El próximo e innecesario live-action de Your Name

1
724
Your Name

Live Action: “técnica por la cual, actores animados o de animación, pasan a ser interpretados por personas de carne y hueso.” 

Sin duda, este es un concepto que a la mayoría nos suena familiar. Tal vez a raíz de que en los últimos meses diferentes productoras hayan decidido traernos, bien sea a la gran o a la pequeña pantalla, la “reencarnación” de las obras de culto pertenecientes a la industria del anime. Este año, obras como Ghost in the Shell o la más reciente Death Note, resuenan todavía en nuestras cabezas. Al leer estos nombres, nos vienen a la mente las palabras obras magnas y revolucionarias para un medio hasta entonces poco dado a conocer en occidente. Otras obras tales como Shingeki no Kyojin o Your Name, pasando por todas y cada una de las películas del Studio Ghibli, acercan a las personas más corrientes a este sol naciente de la animación japonesa.

Hollywood parece haberse dado cuenta del éxito que a supuesto Your Name, la última obra maestra de Makoto Shinkai. Así nos lo confirma la última y sorprendente noticia sobre el rodaje del próximo live-action de Your Name. Pero más sorprendente todavía es que Makoto Shinkai, teniendo por encargado al mismísimo J.J Abramas, sea el responsable de este posible y casi seguro nuevo estropicio.

Your Name

Makoto Shinkai: “La película fue creada con la imaginación innata de un equipo japonés, y puesta en conjunto en el medio doméstico. Cuando un trabajo así es imbuido por directores de Hollywood, podemos ver posibilidades que habrían sido impensables. Por eso estoy persiguiendo el live-action con premeditada antelación“.

¿Un atropello a la obra original es la nueva posibilidad que nos plantea Makoto? No es ningún secreto que los últimos live-action llevados a la gran pantalla han sido un total y rotundo despropósito. Como bien mencionábamos al principio, Death Note, y Ghost in the Shell han sido las últimas obras en verse afectadas dentro una lista con cuyo final no alcanzamos a divisar. Your Name parece ser otra damnificado más en la “Death Note” de Hollywood. Siendo sinceros y visto lo visto, esta noticia ha sentado como un jarro de agua fría a los amantes de Your Name y de la animación japonesa en general. No esperamos nada de este próximo live-action, al igual que tampoco deberíamos esperar nada de ninguno. Y es que dentro de estos se pierde el significado original de la obra. A fin de satisfacer a la gran mayoría del público, cada vez se busca más reducir a un estado mínimo (o en ocasiones inexistente) la complejidad y la profundidad del argumento o trama original.

Lo único que podemos hacer mientras contemplamos impotentes la llegada de esta desgracia, es adquirir la obra original que llegará a nuestro país el próximo 8 de noviembre en formato Blu-Ray y DVD.

1 COMENTARIO

DEJA UNA RESPUESTA

Please enter your comment!
Please enter your name here